Senior AI-Assisted Software Engineer - Backend-Heavy (Remote - LATAM)
Stay safe on Roleway
Never send money to companies. Jobs on Roleway never require payment from applicants.
At Zarego, we are looking for an AI-Assisted Backend-Heavy Software Engineer (Node.js & React) to join our team. If you are passionate about architecting modern web solutions and thrive when solving complex technical puzzles — and you've made AI a real part of how you build software — we want to meet you!
What we're looking for:
Experience: 5+ years of professional experience building, shipping, and maintaining production-grade web applications.
Backend Expertise: Core strength in backend engineering, with deep, hands-on experience building robust, scalable server-side applications using Node.js and TypeScript.
Frontend Proficiency: Hands-on experience using React and TypeScript to collaborate on and build responsive user interfaces.
Software Fundamentals: Strong software engineering fundamentals, including clean code, relational database design, API architecture, and a solid testing mindset.
AI-Assisted Development: Regular user of modern AI-assisted development tools (such as Copilot, Cursor, Claude Code, or similar) across the full development lifecycle — implementation, debugging, testing, documentation, and code reviews — while maintaining high engineering quality.
Engineering Judgment with AI: Strong judgment about where AI genuinely accelerates the work and where it doesn't. You review what AI produces with the same rigor you'd apply to any teammate's code, and you own the result either way.
Collaboration & Ownership: Ability to take ownership of features from design to production, collaborating effectively with product managers, designers, and fellow engineers in fast-paced environments.
Bilingual Communication:
- Advanced, fluent English to participate in technical reviews, architecture discussions, and collaborate with international stakeholders.
- Professional Spanish proficiency.
Location: Remote. Candidates must reside in Latin America (LATAM). Nice to have:
Cloud & DevOps: Familiarity with modern cloud platforms (AWS, GCP), containerization (Docker), deployment workflows, and CI/CD pipelines.
Education: Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, or a related technical field.
Ready to take the next step in your career? Apply now and let's build something amazing together!
Originally posted on Himalayas
Apply now
Please let Zarego know you found this job on Roleway. This helps us grow!
About Zarego
Learn more about Zarego and their company culture.
Similar remote jobs
Here are other jobs you might want to apply for.
Staff Software Engineer, Field Engineering
DevSecOps Engineer (Pipeline)
Senior Offensive Security Consultant
PHP Software Developer
Systems Integration Tester
Full-Stack Engineer (Backend Leaning) - Studio
Remote companies like Zarego
Find your next opportunity by exploring companies similar to Zarego.
Tsmg
Field data collection company that gathers on-the-ground data in places where automation can't do the job.
Openai
1000+AI research and deployment company behind ChatGPT, the GPT models and the OpenAI API.
Welo Global
1000+Multilingual content and AI data services group behind Welocalize and Welo Data, working with linguists and annotators worldwide.
Samsara
1000+Connected operations platform that uses IoT sensors, video and AI to help fleets and physical industries run safely and efficiently.
GitLab
1000+All-remote DevOps platform that covers source control, CI/CD and security in a single application.
Affirm
1000+Fintech company offering buy now, pay later loans at checkout with clear, upfront pricing.









