Data Collection Specialist - US, NZ, AU, SG Based
Stay safe on Roleway
Never send money to companies. Jobs on Roleway never require payment from applicants.
We are seeking a detail-oriented Data Collection Specialist to support a document collection project focused on unfilled PDF forms used in multiple English-speaking countries. The collected forms will be used for data analysis and processing purposes.
Key Responsibilities Source forms across multiple sectors, including:
- Medical
- Education
- Finance
- Tax
- Travel
- Retail
- Vehicle / Automotive
- Verify that all forms meet page-length requirements
- Organize and label collected files clearly and consistently
- Ensure documents are publicly available or legally shareable
Location RequirementsThe specialist will be responsible for sourcing and delivering blank (unfilled) PDF forms that meet specific linguistic, regional, and structural requirements.
Request 1: English Native Speakers- Native English speakers
currently residing in:
- Australia
- New Zealand
- Singapore
Request 2: Non-English Language Speakers (US-Based)
- Native or near-native speakers of the following languages
- Must currently reside in the United States
Languages needed:- Portuguese
- Simplified Chinese
- Traditional Chinese
- Korean
- Turkish
- Arabic
- Indonesian
Form Requirements
- Format: PDF
- Status: Unfilled / blank forms only
Length:
- 1–5 pages preferred
- 6 pages allowed only as an exception
- Forms may be part of a larger document (e.g., brochures, guides, manuals), as long as the form section itself meets the page limit
Required Qualifications
- Experience in data collection, document sourcing, or research
- Strong attention to detail and ability to follow detailed guidelines
- Ability to work independently and meet deadlines
Deliverables
- A curated set of compliant PDF forms meeting all project requirements
- Clear documentation or metadata indicating sector, language, and page count
Location- Anywhere in the United States, Australia, New Zealand, and Singapore, fully remote Originally posted on Himalayas
Apply now
Please let Summa Linguae Technologies know you found this job on Roleway. This helps us grow!
About Summa Linguae Technologies
Learn more about Summa Linguae Technologies and their company culture.
Similar remote jobs
Here are other jobs you might want to apply for.
Technical Assistant Business Analyst
Pricing and Data Analyst
Strategic Interchange Analyst
Head of Data Science and Analytics (JetBrains Air)
Working Student – Quality & Data (m/f/d)
Chief Analytics Officer (CAO)
8 more remote jobs at Summa Linguae Technologies
Explore the open remote roles at Summa Linguae Technologies.
AI Researcher (Internship)
Transcription Reviewers – Multiple Languages
Software Engineer - Fullstack
Quality Lead (LoC and Data/AI)
Data Collection Project – Multilingual Real-World Content
Technical Dataset Creation (Hardware / Digital Systems)
Remote companies like Summa Linguae Technologies
Find your next opportunity by exploring companies similar to Summa Linguae Technologies.
Tsmg
Field data collection company that gathers on-the-ground data in places where automation can't do the job.
Openai
1000+AI research and deployment company behind ChatGPT, the GPT models and the OpenAI API.
Welo Global
1000+Multilingual content and AI data services group behind Welocalize and Welo Data, working with linguists and annotators worldwide.
Samsara
1000+Connected operations platform that uses IoT sensors, video and AI to help fleets and physical industries run safely and efficiently.
GitLab
1000+All-remote DevOps platform that covers source control, CI/CD and security in a single application.
Affirm
1000+Fintech company offering buy now, pay later loans at checkout with clear, upfront pricing.